幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列
時間:2019-11-01 16:17來源:互聯網 作者:檸檬 點擊:
現在,Amelia Bedelia 已經成了最受美國孩子喜愛的圖書形象之一。可愛的、心底善良、做事認真的 Amelia 是家里的女傭人,她已經成了家里不可缺少的一員,不管出現如何的意外,她總是能夠應對。作者充分地運用了文字的不同語義,創作了一系列令人捧腹大笑的有趣故事。

《糊涂女傭》Amelia Bedelia ,已經成為全世界兒童都喜愛的故事書,里面的內容非常有趣,作者用了一個接一個有趣的故事,從而達到孩子喜歡去讀,愿意去讀的效果,小姑娘Amelia 已經成為了善良,樂觀的代表人物,想了解這個可愛的姑娘到底發生了哪些有趣的故事嗎?那就追隨我的腳步來看看這個可愛的姑娘吧。

I Can Read是Harper Collins出版的分級讀物。用有趣的故事吸引孩子讀下去,通過大量的重復達到熟練掌握的目的。其中的Frog and Toad, Little Bear, Amelia Bedelia 更是大名在外。

 

幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列  
 

現在,Amelia Bedelia 已經成了最受美國孩子喜愛的圖書形象之一。可愛的、心底善良、做事認真的 Amelia 是家里的女傭人,她已經成了家里不可缺少的一員,不管出現如何的意外,她總是能夠應對。作者充分地運用了文字的不同語義,創作了一系列令人捧腹大笑的有趣故事。讀者在享受這些故事之余,也可以細細品味文字,體會一下“弦外之音”的趣味。

 

幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列
 

“沒有一個孩子能抵擋Amelia Bedelia和她對英語的雷人理解構成的文字游戲,而通常成人可能無法理解,她的錯誤在語義上來說通常是正確的。”

作者巧妙地運用語言的雙關特性,讓小朋友讀起來不僅可細細品味故事主人翁的幽默笑料,還能輕松地學會許多英語里容易混淆的用法。對以英語為第二語言的讀者來講,這套書不光有趣,更是有效的語言學習素材。這個系列的書銷量已經超過3500萬本。

 

幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列
 

作者簡介

Peggy Parish(1927-1988年),小學教師和童書作家。出生于美國南卡羅來納州一個貧寒家庭,從小喜歡閱讀和繪畫,在大學取得藝術學士學位后,一開始當舞蹈老師,后來在奧克拉荷馬州,肯塔基州和紐約的小學教3年級。在紐約教書期間她開始進行創作,Amelia Bedelia系列就此誕生。

系列第一本書1963年出版,入選美國著名啟蒙分級閱讀I Can Read 2級

為什么推薦這套書?

 

幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列
 

50多年來,這個糊里糊涂卻認真可愛的女傭俘獲了大批粉絲。所以在 Peggy 去世后,她的侄子 Herman Parish 繼承衣缽,一直寫到至今。目前銷量已經超過3500萬本,在美國幾乎家喻戶曉。這套系列書的笑點主要在于糊涂女傭對俚語、雙關語的誤解。她總是只看到字面的意思做事,結果就是好氣又好笑。

 

幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列
 

故事的笑料基本都來自作者對雙關語的巧妙運用。讀起來非常有意思,很多詞匯在生活中就是這樣常常被誤解或者錯誤應用的。這個系列用鮮明的圖案和搞笑的故事,幫孩子深刻理解學過的詞匯,同時把容易混淆的詞一下子分清楚,用明白。

 

幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列
 

如果孩子正在讀繪本,《糊涂女傭》系列是以后銜接到沒有插圖的小說很好的閱讀橋梁之一,文字比繪本略長,配合圖片好理解。如果在必要時跟他解釋一下書里有趣的關鍵雙關語,相信孩子會笑得更開懷。

 

幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列
 

如果你的孩子已經開始嘗試自主閱讀,那么這套書可以幫助他把常用詞匯學習的更加扎實。而且因為故事中以對話為主,在日常口語交流中很常用,是自主閱讀初級階段的全方面拓展。

這套書適合多大的孩子閱讀?

剛才介紹過,這套書在 I Can Read 分級體系中在Level 2的水平,藍斯指數范圍在200L-400L區間,適合STAR Reading測試成績在2.6左右的孩子,所以5-10歲左右小朋友基本都可以嘗試。閱讀方法上來說,這套書以家長幫助孩子一起讀為主,加強閱讀效果。總之,從這套書為起點,幫孩子愿意開始嘗試這類長度和深度的英文書,逐步走入獨立閱讀。

目錄:

Amelia Bedelia Chapter Book #1: Amelia Bedelia Means Business

Amelia Bedelia Chapter Book #2: Amelia Bedelia Unleashed

Amelia Bedelia Chapter Book #3: Amelia Bedelia Road Trip!

Amelia Bedelia Chapter Book #4: Amelia Bedelia Goes Wild!

Amelia Bedelia Chapter Book #5: Amelia Bedelia Shapes Up

Amelia Bedelia Chapter Book #6: Amelia Bedelia Cleans Up

Amelia Bedelia Chapter Book #7: Amelia Bedelia Sets Sail

Amelia Bedelia Chapter Book #8: Amelia Bedelia Dances Off

Amelia Bedelia Chapter Book #9: Amelia Bedelia on the Job

Amelia Bedelia Chapter Book #10: Amelia Bedelia Ties the Knot

Amelia Bedelia Chapter Book #11: Amelia Bedelia Makes a Splash

 

幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列
 

這個系列的書繪圖上沒太大特色,文字本身也一般,情節設計比較單純,但它最大的優點是題材新穎,很有獨創性——英文多義詞匯辨析——對于剛開始學語言的孩子來說,這個主題蠻重要的,這個系列能以輕松幽默的方式講解一些有不同意思的詞匯,值得一看。

 

點擊這里購買 :幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列

 

相關書籍推薦:

神奇的機器系列(兒童汽車書籍) 

鵝媽媽經典有聲讀物

 

幼兒英文讀本—— Amelia Bedelia 糊涂女傭系列

 

 

 

 

 

 

 

 

本文部分信息來自于網絡,若有侵權,請聯系刪除,郵箱:[email protected]

分享到:
[ 所有評論僅代表網友個人觀點,不代表本站觀點 ]

匿名評論?也可先注冊登錄,或選擇快捷登錄:

請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。

湖南十分快乐开奖结果